Schlosshotel Berlin Pavilion

Funkcja

Rozbudowa hotelu

Lokalizacja

Berlin

Projektanci KXM

Kinga Grzybowska-Hondo

Michał Hondo

Klaudia Gołaszewska

Marek Grodzicki

Koncepcja rozbudowy Schlosshotel w Berlinie

Projekt rozbudowy hotelu Schlosshotel w Berlinie to studium dialogu między historyczną architekturą a współczesnym minimalizmem. Naszym zadaniem było zaprojektowanie nowej kubatury – szklanego pawilonu, który powiększy przestrzeń użytkową obiektu o nową strefę restauracyjną i wystawową, nie dominując przy tym nad zabytkową fasadą pałacu.

Kluczowym elementem koncepcji jest całkowita transparentność nowej bryły. Zaprojektowaliśmy lekką, przeszkloną konstrukcję, która otwiera wnętrze na zabytkowy ogród, zacierając granicę między środkiem a zewnątrz. Dzięki temu goście restauracji są „zanurzeni” w zieleni, mając jednocześnie niezakłócony widok na historyczne detale budynku głównego.

Wnętrze pawilonu to hołd dla klasyki w nowoczesnym wydaniu. Konstrukcja dachu została oparta na systemie geometrycznych sklepień, które bezpośrednio nawiązują do pałacowych wnętrz hotelu. Te płynne, łukowe formy sufitu nadają przestrzeni elegancji i rytmu, tworząc unikalną atmosferę dla prestiżowych wydarzeń i kolacji. To architektura, która szanuje przeszłość, ale mówi językiem przyszłości.

ENG: Schlosshotel Berlin Extension

The concept for the Schlosshotel extension in Berlin involves adding a modern glass pavilion to the historic palace structure. The new volume serves as a restaurant and exhibition space, designed to be visually lightweight and transparent, engaging in a subtle dialogue with the existing heritage architecture.

The core of the design lies in the structural ceiling, featuring geometric vaults that interpret the hotel’s classic palace interiors in a contemporary way. This minimalist glass orangery blurs the lines between the luxury interior and the historic garden, creating a unique venue for high-end hospitality.